2010年12月2日 星期四

終於有網路啦!!!

Edit 12-03-2010:

剛剛unpack的時候找出一堆舊信,這些都是來美唸書時家人朋友們寄的。在E-mail還不發達的當時能收到一封從台灣寄來手寫的信,是多麼幸福的一件事。這些信放在箱子裡這麼多年,若是沒有找出來也就忘記了。說要丟掉嘛又很捨不得,各位是如何處理這些信件的呢?

********************************************************************************

我們終於又有網路和電視啦!!沒有網路時就一整個和世界脫節,又加上跑到山上去玩了幾天,若不是媽媽打電話給我,還真不之前一陣子台灣發生甚麼大事。

We are finally back online!!!! Without internet and TV, we were totally disconnected with the world. If it wasn’t for mom calling, we would have no idea what happened during election day in Taiwan.

話說這兩個禮拜以來還真是忙到不行,之前在忙著打包之際,某天還突然被山姆大叔叫到學校去說是他們學校的Founder's Day應該會很好玩,結果根本就是辦給捐錢給學校人士的活動,只是擺了幾個介紹系所的攤位,害我有點被騙去的感覺,那天又超冷的,還好山姆大叔去某攤位玩遊戲贏到一頂醜醜的帽子,不然真的會冷死。另外一個有趣的景象就是台上在褒揚傑出人士,台下學生在舉牌抗議學費飆漲的情形,剛來到加州時還覺得很新鮮,現在則是已經見怪不怪了,要是哪一天沒看見有人在校園內抗議才是反常吧!!

I was super busy these past two weeks. Besides packing, Sam called me up one day to join him at school for Founder’s Day. He thought it would be fun, but it turned out that the most interesting part was seeing students protesting while all the rich and famous were on the stage. It was soooo cold that day. Good thing Sam won a hat that kept me warm – despite it was super ugly…

IMG_9453 IMG_9456

搬完家隔天我們又跑到Nancy的新家聚餐,這天除了算是提前慶祝感恩節之外,還有三件大事要慶祝~~ 首先是慶祝Nancy買了新房子,再來是慶祝Joy的老二滿月囉,第三則是慶祝Claire的生日,真的是三喜臨門耶!!那天大家準備的食物真是豐盛,我發現大家都超賢慧的,幾乎所有的食物都是自己做的耶~~ 其中包含Joy 媽媽的麻油雞油飯,Claire的cheese cake和waffle,Nancy的鮭魚Turnover (麻煩Nancy那一天開班授課一下,真得太好吃了!!) 以及沙拉,還有Jennifer專程送來的自製豆干、香腸、魚板和烤肉醬 (We miss you that day, Jennifer…),辛苦的Howard還很可憐的一個人在外面吹冷風烤牛排。那天真的玩得很開心,Nancy的新家很讚,小Alec很可愛,Claire也應該有被我們驚喜到~~ 是說下次有要做點蠟燭這種是千萬不可以找Nancy,那天我們兩人躲在房間裡好不容易把蠟燭都點燃了,結果Nancy在最後關頭竟然給我喘一口大氣幾乎又把所有的蠟燭吹熄了....。還好還有最後一根蠟燭撐到最後給Claire吹,不然真是糗大了!!

The next day after our move, we went to Nancy’s place for a little pre-Thanksgiving gathering. There were three things we were celebrating that day, Nancy’s new home, Joy’s new baby, and Claire’s birthday!!! We had so much food that day, most of them home made!!!!

IMG_9486 IMG_9481IMG_9489 IMG_9477IMG_9490 IMG_9485IMG_9495 IMG_9496

也許是因為我們剛搬進這個房子,也許是因為建築教老舊,我總覺得新家好冷!!自從搬進來後我的鼻子一直是冰的,感覺好像快感冒了,有時候外面的溫度還比裡面高...。舊房子的隔熱真得比較差,特別是地板,因為下面是中空的開放式車庫,就連隔著地毯都覺得冷氣直往腳底冒。所以親愛的,我已經預約我的聖誕禮物了,那就是一雙暖暖的毛毛拖鞋~~ 但新家有一樣東西是以前都沒有的,那就是火爐。一開始山姆大叔以為那是電爐,當他一知道這真是燒木頭的火爐時,也不管已經很晚了我已經累個半死,硬是把我拖出去買木頭。這是他點的第一個火爐,他超興奮的。其實他根本就是想玩火吧...。

Maybe it’s because we haven’t really settled in yet, maybe it’s because this is an older building, the place we just moved in to is super cold!!!! Sometimes I felt like it was warmer outside…… But there is one thing that is new to Sam, that is a wood burning fireplace!!! He was so excited that he dragged me out in the night just to get wood so he can start a fire. I think he was more excited about playing with fire then the actual fire place……

IMG_9995 IMG_0003

目前仍再緩慢的把東西歸位中,肩膀有夠酸痛的,很需要撒隆巴斯,不曉得中國超商買不買的到.....。

I’m still slowly unpacking. My shoulders hurt so much!!!! Hope it will stop hurting soon……

4 則留言:

  1. 搬新家了喔~恭喜!!
    改天貼新家照片給我們看,
    阿妃一直說妳很會布置家、感覺好舒服~
    AND,日本的痠痛貼布比較好用啦~
    FROM A CHUN

    回覆刪除
  2. 看到照片要流口水了!!那天沒跟到真的是可惜阿!!
    今年從感恩節前夕開始就特別冷,冷的時間又特別長,早晚要注意保暖喔!!白天如果自己在家,就買個小電熱器靠近腳邊,不然就真的要點火爐,待在火爐邊了!點火爐的感覺很棒耶,我們家也有火爐,但一直都沒試過,改天也要來試試!!
    肩膀痠痛用熱敷的有沒有效? 可以試試熱敷墊看會不會比較好,希望早點好起來喔!!

    回覆刪除
  3. 終於有網路啦,把家裡整理好給我們看喔,我以前在舊金山是沒開暖氣但是有台直立型的電熱器,走到哪推到哪,還蠻方便的,可以考慮投資一台吧。沙隆巴斯我記得一般超市或是 Walgreen 就有耶,和其它的heat pad 什麼的都放在一起,我每次都買一堆回去給婆婆大人。

    回覆刪除
  4. 結果我真的在Walmart找到沙龍巴斯耶!!!從來不知道原來那裏就有說。

    回覆刪除

你想對我說...

我的足跡